رۆلێ كه‌سایه‌تیان د داستانا فولۆكلۆریا كوردى(له‌علیخانا گوڤه‌یى)ـدا
##semicolon##
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2020.8.4.647##semicolon##
كه‌سایه‌تى##common.commaListSeparator## داستان##common.commaListSeparator## كه‌سایه‌تیا سه‌ره‌كى##common.commaListSeparator## كه‌سایه‌تیا لاوه‌كى##common.commaListSeparator## كه‌سایه‌تیا پهراوێزهكرىپوختە
كه‌سایه‌تى ئێك ژ ره‌گه‌زێن هه‌ره دیاره دناڤ ده‌قێ ڤه‌گێڕایدا،به‌لكو كه‌سایه‌تى بزاڤا رویدانێن ده‌قێ ڤه‌گێراى ئاراسته دكه‌ن و به‌ره‌ف پێشڤه دبه‌ن.ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه هه‌ولدانه‌كه ژ بۆ دیاركرنا رۆلێ كه‌سایه‌تیان دناڤ داستانا فولۆكلۆریا كوردیدا(له‌علیخانا گۆڤه‌ى) و كانێ چه‌وانێ ئه‌ڤ ره‌گه‌زه ژ بۆ خزمه‌تكرنا بابه‌تێ داستانێ هاتیه به‌رجه‌سته‌كرن. ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینا بناڤونیشانێ(رۆلێ كه‌سایه‌تیان د داستانا فولۆكلۆریا كوردى-له‌علیخانا گوڤه‌یى ـدا)لسه‌ر دوو پشكێن سه‌ره‌كى هاتیه دابه‌شكرن.مه د پشكا ئێكێدا،مه ده‌رازینكه‌ك تیۆرى دایه كه‌سایه‌تیێ وه‌كو پێكهات و ره‌گه‌زه‌كێ هونه‌رى دناڤ ده‌قێ ڤه‌گێڕایدا.پشكا دووێ،بۆ ته‌وه‌رێ پڕاكتیكیێ ڤه‌كۆلینێ هاتیه ته‌رخانكرن و مه ئه‌ڤ هه‌رسێ جۆرێن كه‌سایه‌تیان(سه‌ره‌كى،لاوه‌كى، په‌راوێزكرى) لسه‌ر ده‌قێ داستانێ پڕاكتیزه‌كرینه و لدوماهیكێ ئه‌م گه‌هه‌شتینه هندێ كو كه‌سایه‌تیێن(سه‌ره‌كى و لاوه‌كى و په‌راوێزه‌كرى)بتنێ دناڤ داستانێداهاتینه و سێ جۆر ژ كه‌سایه‌تیێن سه‌ره‌كى هه‌نه‌و و چه‌ندین كه‌سایه‌تیێن لاوه‌كى ژ بۆ هاریكاریكرنا كه‌سایه‌تیێن سه‌ره‌كى دناڤ ده‌قێ داستانێدا هاتینه به‌رجه‌سته‌كرن و كۆمه‌كا كه‌سایه‌تیێنت په‌راوێزكرى هه‌بووینه،به‌لێ چ رۆلێ به‌رچاڤ نه گێڕایه و دیسان بۆ مه خۆیا بوو كو ره‌گه‌زێ تراژیدى لسه‌ر ئه‌ڤێ داستانێ زاله.
سەرچاوەکان
ئێك: ژێده‌ر بزمانێ كوردى:
-په‌ڕتووك:
1-ئاماده‌كرن،لیژنه‌ى ئه‌ده‌ب له كۆڕى زانیارى كوردى.(2006):فه‌رهه‌نگى زاراوه‌ى ئه‌ده‌بىه(كوردى- عه‌ره‌بى-ئینگلیزى). بلاوكراوه‌كانى كۆڕى زانیارى كوردستان، ژماره(26)، چاپخانه‌ى وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده، چاپى یه‌كه‌م،هه‌ولێر.
2-بامه‌رنى،مسته‌فا نورى.(2006)،له‌علیخانا گوڤه‌یى(فولكلور)،كومكرن و شروڤه‌كرن،ژ وه‌شانێن ئێكه‌تیا نڤێسه‌رێن كورد-دهۆك،چاپا دووێ،دهۆك.
دوو:ژێده‌ر بزمانێ عه‌ره‌بى:
په‌ڕتووك:
1- برنس،جيرالد.(2003)،المصطلح السردي،ترجمة:عابد خزندار،المشروع القومي للترجمة، الطبعة الاولى،القاهرة/مصر.
2- زيتوني،د.لطيف.(2002)،معجم مصطلحات نقد الرواية(عربي-إنكليزي-فرنسي)،مكتبة لبنان ناشرون و دار النهار للنشر،الطبعة الاولى،بيروت/لبنان.
3- السعدون،نبهان حسون.(2010)،الشخصية في قصص علي الفهاد(دراسة تحليلية)،مجلة دراسات موصلية،العدد(30).
4- سماح،فريال.(1999)،رسم الشخصية في روايات حنا مينة،المؤسسة العربية للدراسات و النشر و التوزيع،الطبعة الاولى،بيروت/لبنان.
5- عبدالله،رغد حميد.(2019)،تقديم الشخصية في رواية الطباشير لأحمد سعداوي،مجلة الآداب ملحق العدد(128)،جامعة .
6- عبدالملك،مرتاض.(1998)،في نظرية الرواية(بحث في تقنيات السرد)،المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب،الطبعة الأولى،الكويت.
7- هامون،فيليب.(1990)،سيميولوجية الشخصية الروائية،ترجمة:د.سعيد بنكراد،دار الكلام للطباعة و النشر،د.ط،الرباط/المغرب.
8- هِلالْ،محمد غنيمي.(1997)،النقد الادبي الحديث،نهضة مصر للطباعة و التوزيع،الطبعة الثالثة،مصر.
9- وَهْبة،مجدي و المُهندس،كامل.(1984)،معجم المصطلحات العربية في اللغة و الادب،مكتبة لبنان، الطبعة الثانية،بيروت/لبنان.
10- يقطين،سعيد.(1997)،قال الراوي(البنيات الحكائية في السيرة الشعبية)،المركز الثقافي العربي، الطبعة الاولى،بيروت.
-نامه‌یێن ئه‌كادیمى:
1- بوشبوط،فايزة.(2019)،بنية الشخصية في رواية أرخبيل الذباب لبشير مفتي، رسالة ماجستير،قسم اللغة و الأدب العربي،كلية الاداب و اللغات ،الجامعة 8 ماي 1945-قالمة-،بإشراف:د.أسماء سوسي،الجزائر.
2- بوكابوس،سمية.(2017/2018)،بنية الشخصية في رواية(سيد الخراب)ل(كمال قرور)، مذكرة لنيل شهادة الليسانس،قسم اللغة العربية و آدابها،كلية الآداب و اللغات،جامعة العقيد أكلي محند أولحاج-البويرة،بإشراف:أ.لباشي عبدالقادر،الجزائر.
3- جبالي، نصيرة و فارس،حدة.(2016/2017)،بناء شخصية الطيب في روايات نجيب الكيلاني رواية (الذين يحترقون)أنموذجا، رسالة ماجستير،قسم الأدب و اللغة العربية،كلية الاداب و اللغات ،الجامعة العربي التبسي،بإشراف:د.بوجمعة بوحفص،الجزائر.
4- الدَعْمي،رياض حسن هادي.(2017)،بناء الشخصية في روايات ميسون هادي، رسالة ماجستير،قسم اللغة العربية،كلية التربية،جامعة القادسية،بإشراف:د.كريم مهدي المسعودي،العراق.
5- عدوان،سعد عودة حسن.(2014)،الشخصية في أعمال أحمد رفيق عوض الروائية(دراسة في ضوء المناهج النقدية)، رسالة ماجستير،قسم اللغة العربية،كلية الاداب،الجامعة الإسلامية /غزة، بإشراف: د.نبيل خالد أبو علي،فلسطين.
6- العكلكوك،أحلام فرج إبراهيم.(2018)،الشخصية اليهودية في القصة القرآنية(دراسة تحليلية مقارنة)، رسالة ماجستير،قسم اللغة العربية،كلية الاداب،الجامعة الاسلامية بغزة،باشراف: عبدالخالق محمد العف،فلسطين.
7- مصطفاوي،حورية.(2017/2018)،أبعاد الشخصية الروائية في رواية(المراسيم و الجنائز) لبشير مفتي، رسالة ماجستير،قسم الدراسات الادبية و النقدية،كلية الادب العربي و الفنون،جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم،بإشراف:قادة محمد،الجزائر.
8- مصطفاوي،حورية.(2017/2018)،أبعاد الشخصية الروائية في رواية(المراسيم و الجنائز) لبشير مفتي، رسالة ماجستير،قسم الدراسات الادبية و النقدية،كلية الادب العربي و الفنون، جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم،بإشراف:قادة محمد،الجزائر.
گۆڤار و رۆژنامه:
1- الدوش،صلاح أحمد.(2016)،الشخصية القصصية بين الماهية و تقنيات الإبداع،مجلة (أماراباك)مجلة علمية محكمة تصدر عن الأكاديمية الأمريكية العربية للعلوم و التكنولوجيا، المجلد(7)،العدد(20).
2- السلامي،اوراس سلمان كعيد.(2017)،الشخصية و تمثلاتها في رواية(بقايا صور)للروائي حنا مينه،مجلة كلية التربية الاساسية للعلوم التربوية و الانسانية،العدد(33)،جامعة بابل.
-په‌ڕتووك:
1-ئاماده‌كرن،لیژنه‌ى ئه‌ده‌ب له كۆڕى زانیارى كوردى.(2006):فه‌رهه‌نگى زاراوه‌ى ئه‌ده‌بىه(كوردى- عه‌ره‌بى-ئینگلیزى). بلاوكراوه‌كانى كۆڕى زانیارى كوردستان، ژماره(26)، چاپخانه‌ى وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده، چاپى یه‌كه‌م،هه‌ولێر.
2-بامه‌رنى،مسته‌فا نورى.(2006)،له‌علیخانا گوڤه‌یى(فولكلور)،كومكرن و شروڤه‌كرن،ژ وه‌شانێن ئێكه‌تیا نڤێسه‌رێن كورد-دهۆك،چاپا دووێ،دهۆك.
دوو:ژێده‌ر بزمانێ عه‌ره‌بى:
په‌ڕتووك:
1- برنس،جيرالد.(2003)،المصطلح السردي،ترجمة:عابد خزندار،المشروع القومي للترجمة، الطبعة الاولى،القاهرة/مصر.
2- زيتوني،د.لطيف.(2002)،معجم مصطلحات نقد الرواية(عربي-إنكليزي-فرنسي)،مكتبة لبنان ناشرون و دار النهار للنشر،الطبعة الاولى،بيروت/لبنان.
3- السعدون،نبهان حسون.(2010)،الشخصية في قصص علي الفهاد(دراسة تحليلية)،مجلة دراسات موصلية،العدد(30).
4- سماح،فريال.(1999)،رسم الشخصية في روايات حنا مينة،المؤسسة العربية للدراسات و النشر و التوزيع،الطبعة الاولى،بيروت/لبنان.
5- عبدالله،رغد حميد.(2019)،تقديم الشخصية في رواية الطباشير لأحمد سعداوي،مجلة الآداب ملحق العدد(128)،جامعة .
6- عبدالملك،مرتاض.(1998)،في نظرية الرواية(بحث في تقنيات السرد)،المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب،الطبعة الأولى،الكويت.
7- هامون،فيليب.(1990)،سيميولوجية الشخصية الروائية،ترجمة:د.سعيد بنكراد،دار الكلام للطباعة و النشر،د.ط،الرباط/المغرب.
8- هِلالْ،محمد غنيمي.(1997)،النقد الادبي الحديث،نهضة مصر للطباعة و التوزيع،الطبعة الثالثة،مصر.
9- وَهْبة،مجدي و المُهندس،كامل.(1984)،معجم المصطلحات العربية في اللغة و الادب،مكتبة لبنان، الطبعة الثانية،بيروت/لبنان.
10- يقطين،سعيد.(1997)،قال الراوي(البنيات الحكائية في السيرة الشعبية)،المركز الثقافي العربي، الطبعة الاولى،بيروت.
-نامه‌یێن ئه‌كادیمى:
1- بوشبوط،فايزة.(2019)،بنية الشخصية في رواية أرخبيل الذباب لبشير مفتي، رسالة ماجستير،قسم اللغة و الأدب العربي،كلية الاداب و اللغات ،الجامعة 8 ماي 1945-قالمة-،بإشراف:د.أسماء سوسي،الجزائر.
2- بوكابوس،سمية.(2017/2018)،بنية الشخصية في رواية(سيد الخراب)ل(كمال قرور)، مذكرة لنيل شهادة الليسانس،قسم اللغة العربية و آدابها،كلية الآداب و اللغات،جامعة العقيد أكلي محند أولحاج-البويرة،بإشراف:أ.لباشي عبدالقادر،الجزائر.
3- جبالي، نصيرة و فارس،حدة.(2016/2017)،بناء شخصية الطيب في روايات نجيب الكيلاني رواية (الذين يحترقون)أنموذجا، رسالة ماجستير،قسم الأدب و اللغة العربية،كلية الاداب و اللغات ،الجامعة العربي التبسي،بإشراف:د.بوجمعة بوحفص،الجزائر.
4- الدَعْمي،رياض حسن هادي.(2017)،بناء الشخصية في روايات ميسون هادي، رسالة ماجستير،قسم اللغة العربية،كلية التربية،جامعة القادسية،بإشراف:د.كريم مهدي المسعودي،العراق.
5- عدوان،سعد عودة حسن.(2014)،الشخصية في أعمال أحمد رفيق عوض الروائية(دراسة في ضوء المناهج النقدية)، رسالة ماجستير،قسم اللغة العربية،كلية الاداب،الجامعة الإسلامية /غزة، بإشراف: د.نبيل خالد أبو علي،فلسطين.
6- العكلكوك،أحلام فرج إبراهيم.(2018)،الشخصية اليهودية في القصة القرآنية(دراسة تحليلية مقارنة)، رسالة ماجستير،قسم اللغة العربية،كلية الاداب،الجامعة الاسلامية بغزة،باشراف: عبدالخالق محمد العف،فلسطين.
7- مصطفاوي،حورية.(2017/2018)،أبعاد الشخصية الروائية في رواية(المراسيم و الجنائز) لبشير مفتي، رسالة ماجستير،قسم الدراسات الادبية و النقدية،كلية الادب العربي و الفنون،جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم،بإشراف:قادة محمد،الجزائر.
8- مصطفاوي،حورية.(2017/2018)،أبعاد الشخصية الروائية في رواية(المراسيم و الجنائز) لبشير مفتي، رسالة ماجستير،قسم الدراسات الادبية و النقدية،كلية الادب العربي و الفنون، جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم،بإشراف:قادة محمد،الجزائر.
گۆڤار و رۆژنامه:
1- الدوش،صلاح أحمد.(2016)،الشخصية القصصية بين الماهية و تقنيات الإبداع،مجلة (أماراباك)مجلة علمية محكمة تصدر عن الأكاديمية الأمريكية العربية للعلوم و التكنولوجيا، المجلد(7)،العدد(20).
2- السلامي،اوراس سلمان كعيد.(2017)،الشخصية و تمثلاتها في رواية(بقايا صور)للروائي حنا مينه،مجلة كلية التربية الاساسية للعلوم التربوية و الانسانية،العدد(33)،جامعة بابل.
##submission.downloads##
بڵاو کرایەوە
2020-12-30
چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە
طاهر ن. . (2020). رۆلێ كه‌سایه‌تیان د داستانا فولۆكلۆریا كوردى(له‌علیخانا گوڤه‌یى)ـدا. Humanities Journal of University of Zakho, 8(4), 566–576. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2020.8.4.647
ژمارە
بەش
Humanities Journal of University of Zakho
##submission.license##
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.
