مكانة إقليم كوردستان-العراق في إستراتيجية الولايات المتحدة الامريكية: العراق كدراسة حالة (2003-2021)
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2024.12.2.1321الكلمات المفتاحية:
الديمقراطية، مكافحة الإرهاب، الإستراتيجية، إقليم كوردستان، العراق، الولايات المتحدة الامريكية.الملخص
تسعى هذه الدراسة إلى بيان وتحليل مكانة إقليم كوردستان – العراق في إستراتيجية الولايات المتحدة الأمريكية في الشرق الأوسط بشكل عام، والعراق بشكل خاص في الفترة ما بين 2003 و2021. وللقيام بذلك، تجري الدراسة تحليلاً للأهداف الاستراتيجية للولايات المتحدة تجاه العراق منذ 2003، وبالأخص فيما يتعلق بنشر الديمقراطية وتحويل العراق من دولة دكتاتورية الى دولة ديمقراطية، وكذلك فيما يتعلق بالحرب على الارهاب والقضاء عليه في العراق، خاصة منذ ظهور تنظيم الدولة الاسلامية في العراق في 2014. وتسعى الدراسة بالأخص للبحث الى أي مدى يحتل إقليم كوردستان – العراق مكانة ثابتة في الاستراتيجية الأمريكية، ومدى دورها في تحقيق اهدافها الاستراتيجية في العراق. تناقش هذه الدراسة بأن اقليم كوردستان – العراق منذ 2003 لعب دورا اساسيا في تحقيق الاهداف الاستراتيجية الأمريكية في العراق، سواء فيما يتعلق بالقضاء على النظام الدكتاتوري وهدفها في نشر الديمقراطية، أو فيما يتعلق بحربها على الارهاب والقضاء عليه خاصة تنظيم الدولة الاسلامية. من خلال البحث عن الاهداف الاستراتيجية الامريكية في العراق ودور إقليم كوردستان في تحقيق تلك الاهداف، تستنتج هذه الدراسة أنه بالرغم من كون الأقليم ليس فاعلاً من غير الدول إلا أنه احتل مكانة متميزة في استراتيجية الولايات المتحدة الأمريكية تجاه العراق، ناهيك عن دور الاقليم كفاعل مهم في تحقيق الاهداف الاستراتيجية الامريكية المتمثلة بنشر الديمقراطية ومحاربة الإرهاب. ولكن بالرغم من ذلك، لا نستطيع الجزم أنّ هذه المكانة ثابتة ومستمرة، حيث الظروف السياسية والامنية الداخلية والاقليمية ساهمت بشكل كبير بجعل إقليم كوردستان -العراق يحتل هذه المكانة المتميزة. بالإضافة الى أن استمرارية هذه المكانة مرهونة بالمصالح الاستراتيجية للولايات المتحدة الأمريكية في العراق بشكل خاص وفي المنطقة بشكل عام.
المراجع
أمين، س. ح. (2021). الاهمية الجيوستراتيجية لإقليم كردستان العراق من المنظور الاقليمي والدولي. المجلة الاكاديمية العلمية العراقية، 23(23)، 347-380. https://www.iasj.net/iasj/article/204970
البارزاني، م . (2020). للتاريخ . روكسانا.
البارزاني، م . (2022). لقاء مسعود بارزاني مع قناة BBC News عربي. بيبيسي عربي. https://www.youtube.com/watch?v=nItn_GIIewI
افتتاح قنصلية أمريكية في إقليم كوردستان-العراق..(2011) القدس العربي. doi:https://www.alquds.co.
بريمر، ب. (2006). عام قضيته في العراق النضال لبناء غدا مرجو. ع. الايوبي،( ترجمة.( بيروت: درا الكتاب العربي.
بيتر و. غالبريث. (2007). نهاية العراق. أ. احمد، (ترجمة). الدار العربية للعلوم ناشرون.
پالەدینۆ، ر. (2021). کونسوڵی ئەمریکا: هەرێمی کوردستان و ئەمریکا پێکەوەبن باشترن. هەرێم نیوز. https://haremnews.com/details/22411
الجزيرة. (2002). نص البيان الختامي لمؤتمر المعارضة العراقية في لندن. الجزيرة. https://www.aljazeera.net/news/
جمكاري، ا. (2017). البارزاني يعقد سلسلة لقاءات على هامش أعمال مؤتمر ميونخ. رووداو. https://www.rudawarabia.net/arabic/world/170220178
حسن، ف. (2023). القوات الحزبية تحد خطير أمام إقليم كردستان. شبكة أخبار العراق. https://aliraqnews.com/
حکومەتی هەرێمی كوردستان. (2023). حکومەتی هەرێمی كوردستان. https://gov.krd/
الحميري، إ. أ. (2021). الدول الاقليمية واقليم كوردستان العراق بعد 2003 دراسة في تطور المواقف والعوامل المؤثرة . دارة الابداع للطباعة والنشر والتوزيع صلاح الدين.
درويش، م. ح. (2013). اشكالية بناء المؤسسات السياسية الدستورية في العراق 9 نيسان 2003. سليمانية: جامعة سليمانية.
دزيي، س. (2020). لإقليم كوردستان مكانة خاصة والدول تنظر باهتمام لدوره في المعادلات السياسية. دائرة العلاقات الخارجية حكومة اقليم كوردستان . http://archive.gov.krd/dfr/dfr.gov.krd/
دستور جمهورية العراق . (2005).
روداو. (2016). الإعلان عن مضمون اجتماع البارزاني مع الوفد الأمريكي في أربيل. رووداو. https://www.rudawarabia.net/arabic/kurdistan/1509201611
سالەيى، ص. (2018). كوردستان اقوى. رووداو. https://www.rudawarabia.net/arabic/opinion/24042018
سرحان، م. خ. (2013). الاوضاع السياسية لاكراد العراق في ضوء احتلال الامريكي (2003-2001). قاهر: جامعة الازهر .
سعيد، أ. م. (2010). كوردستان في استراتجية القوى الكبرى " القرن العشرون وما بعد " . هولير : جامعة صلاح الدين .
سلوم، م. (2018). الواقع السياسي الكردي والتأثيرات الاقليمية والدولية. قانة الجزيرة. https://studies.aljazeera.net/ar/reports/2018/08/180823083348322.html
سەرۆکایەتیی هەرێمی کورستان عێراق. (2022). سهرۆك نێچيرڤان بارزانى سهرپهرشتيى واژۆكردنى ياداشتێكى لێكگهيشتنى وهزارهتى پێشمهرگه و پێنتاگۆن دهكات. سەرۆکایەتیی هەرێمی کورستان ـ عێراق. https://presidency.gov.krd/president-nechirvan-barzani-oversees-the-signing-of-
شرف، أ. ف. (2019). الحكم الصالح في إقليم كوردستان دراسة في مقومات والمعوقات 2013-1992. اربيل : هيفى.
صادق، س. ر. (2020). كوردستان له ستراتیژیەتی روژئاوادا. سليمانى : دةزكاى فام .
العابدين ، ا. ز.، و هاشم، ن. ج. (2018). اقليم كوردستان العراق في السياسة الامريكية دراسة استشرافية. مجلة القانون والسياسة، .134-135.
عبابكر، ي. م. (2013). دور الانتخابات البرلمانية في عملية تحويل الديمقراطي في العراق بعد 2003. اربيل : الحاج هاشم .
عبدالرزاق، س. (2017). أنقرة تسعى لتجاوز أزمة الاستفتاء باقل الخسائر. صحيفة العرب الاولى الشرق الاوسط . https://aawsat.com/home/article/1037141
عبدالغفور، ئ. ن. (2017). کاریگه ریی دوسته بژیری سیاسی له سه ر پروسه ی به دیموکراسیکردنی عیراق دوای ۲۰۰۳. هولير: جامعة صلاح الدين.
عبدالله، س. (2017). لماذا تعارض إيران الاستفتاء في اقليم كوردستان العراق؟. منتدى فكرة. https://www.washingtoninstitute.org/ar/policy-analysis/lmadha-tard-ayran-alastfta-
العزاوي، د. م. (2009). الاحتلال الامريكية للعراق وأبعاد الفدرالية الكردية . الدار العربية للعلوم ناشرون، مركز الجزيرة للدراسات .
عزيز، س. (2019). هێزی پێشمەرگە؛ میکانیزمێک بۆ دروستکردنی دۆستایەتی لەگەڵ کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی.
ناوەندى کوردستان بۆ توێژینەوە لە ململانێ و قەیرانەکان ، 54، 4-14.
https://www.kurdistanc.com/Terror/details.aspx?jimare=
العلوجي، ع. (2009). العراق أكذوبة الديمقراطية والحرية الامريكية . دمشق: دار العربية العربي.
علي، ع . (2009). مستقبل العلاقات الامريكية الكردية، هل ستصبح كردستان مستعمرة أمريكية؟ american muslims for constructive engagement .
علي، ع. ع. (2021). التدخلات الدولية في الدول غير الديمقراطية ما بين تغيير الديمقراطية وتحقيق مصالح العراق كدراسة حالة ما بعد 2003. مجلة جامعة التنمية البشرية، 232-245. http://doi.org/10.21928/uhdiconfrpc.pp232-245
علي، ع. ع. & حسن، أ. أ. (2022). سياسة الضغط الأمريكي وعقوباتها في تغيير سلوك إيران. مجلة العلوم السياسية, (63), 44-74. https://doi.org/10.30907/jcopolicy.vi63.520
علي، م، م. (2018). المخطط الامريكي لاحتلال العراق. الاسكندرية: دار الوفاء لدنيا الصباعة والنشر.
عمر، ح. (2016). عن زيارة الرئيس البارزاني إلى فرنسا. رووداو. https://www.rudawarabia.net/arabic/opinion/09092016
عيسى، ص. ع. (2012). فاکته ره کاریگه ره کان له سه ر په یوه ندیه کانی نیوان هه ریمی کوردستانی عیراق و ئه مريكا له دوای سالی ٢٠٠٦. ياسا وراميارى، 10(12)، .77 -27
فياض، م. (2022). مؤتمر ميونخ والانفتاح على الكورد. قناة رووداو. https://www.rudawarabia.net/arabic/opinion/
قانون إدارة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية . (2003).
الكبيسي, ي. (2013). العراق: الاحتجاجات وأوزمة النظام السياسي. مركز الدراسات والابحاث العربية.(2), 83-99. https://siyasatarabiya.dohainstitute.org/ar/issue002/Documents/Siyassat02-2013_Issue.pdf
مجلس الامن الدولي .(2003). القرار 1483 (2003) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4761 المعقودة في 22
أيار/مايو 2003. الأمم المتحدة. https://www.un.org/securitycouncil/ar/content/resolutions-adopted-security-
مركز الروابط للبحوث والدراسات الاستراتيجية .(2015). الملك سلمان والرئيس البارزاني ومرحلة التحالف الإقليمي. مركز الروابط للبحوث والدراسات الاستراتيجية. https://rawabetcenter.com/archives/15983
مسعود، م. (2018). بارزاني: رغم الخسائر، الأكراد لديهم "مستقبل واعد" إذا اتحدوا. رووداو. https://www.rudaw.net/english/interview/10012018
موقع برلمان العراق .(2005). نتائج انتخابات عام 2005. برلمان العراق. https://iq.parliament.iq/
موقع برلمان كوردستان-العراق. (1992). الدورة الاولى 1992. برلمان كوردستان - العراق. https://www.parliament.krd/arabic
موقع برلمان كوردستان-العراق. (2005). مشاركة كورد في انتخابات مجالس محافظات 2005. برلمان كوردستان. https://www.parliament.krd/arabic
ميديا، ك. (2016). كوردستان في الجغرافيا الجديدة للشرق الأوسط..الرئيس البارزاني يستعرض في مؤتمر ميونيخ ال(52)للامن العالمي ،موقع أقليم كوردستان. https://www.gulanmedia.com/en
ناتالي، د. (2015). المساوئ والمكاسب من الاعتماد على الأكراد في حرب داعش. نون بوست. https://www.noonpost.com/content/6431
نامق، ه. ف. (2017). کاریگەریەکانی هێرشی ڕێکخراوی دەوڵەتی ئسلامی لە سەر بواری سەربازی هەرئمی کورستان. اربيل : زانکۆی سەلاحەدین.
النجار، ر. (2022). الموقف التركي من مطالب اقليم كردستان العراق بالاستقلال عام 2017. ortadogu etutler i، 13(4)، 537-563. https://doi.org/10.47932/ortetut
هالو، س. گ. (2016). کاریگه رییه کانی به جیهانیبوون له سه ر په یوه ندییه کانی ده ره وهی حکومه تی هه ریمی كوردستان. هولير : زانکوی سه لاحةدين - هولير.
هيكس، ا. (2022). القنصل الامريكي لنوا: علاقات امريكا مع اقليم كوردستان قوية وستبقى قوية. نوا. https://www.radionawa.com/all-detail.aspx?Jimare=31786
وكالة الصحافة المستقلة. (2017). بارزاني: الكورد أصيبوا بخيبة أمل من موقف الولايات المتحدة من استفتاء كوردستان. وكالة الصحافة المستقلة. https://mustaqila.com/
ئاميدي، س. ا. (2011). التجربة الديموقراطية في اقليم كردستان. دهوك: مطبعة خاني.
ئەحمەد، ح. (2019). القضية الكوردية من منطور السياسة الخارجية دراسة حالة اقليم كوردستان. اربيل: متكب التفسير.
Ababakr, Y. M. (2020). Iraqi Kurdistan Region: from paradiplomacy to protodiplomacy. Emerald Insight, 1-20. https://doi.org/10.1108/REPS-01-2020-0002
ahmed, A. S. (2017). Kurdish Leader Aligns With White House Over Congress On ISIS Strategy. huffpost. https://www.huffpost.com/entry/masoud-barzani-isis_n_7221668
Ali, O. O. (2018). Unexpected effectiveness? The European Union and the long journey to the 2015 landmark greement on Iran’s nuclear programme (Doctoral dissertation, University of Glasgow).
Ali, O. O. (2018). The Diplomacy of Empathy in International Relations: The Case of the Negotiations over Iran's Nuclear Program (2003-2015). Journal of University of Human Development, 4(3), 79-92.
https://doi.org/10.21928/juhd.v4n3y2018.pp79-92
Aydın, M. (2009). Reconstructing Turkish-American relations: Divergences versus convergences. New Perspectives on Turkey, 40, 125-146. https://doi.org/10.1017/S0896634600005240
Aziz, S., And Andrew, C. (2021). The Iraqi Kurdish Peshmerga: military reform and nation-building in a divided polity. Routedge taylor and francis group, 21(2), 226-241. https://doi.org/10.1080/14702436.2021.1888644
Barzani, M. (2021). Twitter. https://twitter.com/masrourbarzani/status/1440752726518874114
Basnews. (2021). برلمان كوردستان ووزارة البيشمركة يبحثان مستجدات عملية الإصلاح في الوزارة. basnews. https://www.basnews.com/ar/babat/664732
Bbc. (2017). جلسه غیرعلنی مجلس ایران؛ نمایندگان رفراندوم کردستان عراق را محکوم کردند. bbc news. https://www.bbc.com/persian/iran-41413667
Bush, G. (2003). President Discusses the Future of Iraq February 26, 2003. the white house. https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2003/02/20030226-11.html
Bush, G. (2004). President Outlines Steps to Help Iraq Achieve Democracy and Freedom. the white house. https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2004/05/20040524-10.htm
Bush, G. (2006). the natiomal security strategy of the united states america. Historical office of the secretary of defense. https://history.defense.gov/Historical-Sources/National-Security-Strategy/
Catherine, J. J. (2019). New head of KRG Foreign Relations Department takes office.k24. https://www.kurdistan24.net/en/story/20215-New-head-of-KRG-Foreign-Relations-Department-takes-office#:~:text=ERBIL%20%28Kurdistan%2024%29%20%E2%80%93%20Kurdish%20official%20Safeen%20Dizayee,the%20new%20government%20cabinet%20announced%20earlier%20in%20Jul.
Congress. (2010). H.Res.873 - Calling for the establishment of a United States Consulate in the Kurdistan Region of Iraq along with similar efforts in other areas of Iraq. congress, gov. https://www.congress.gov/bill/111th-congress/house-resolution/873/amendments
Congress. (2015). A., Public Law 113–235—dce. 16, 2014. authenticated U.S. government information . https://www.congress.gov/113/plaws/publ235/PLAW-113publ235.pdf
Congress. (2015). B., H. R. 1654 To authorize the direct provision of defense articles, defense services, and related training to the Kurdistan Regional Government, and for other purposes. authenticated u.s. covernment information. https://www.congress.gov/114/bills/hr1654/BILLS-114hr1654ih.pdf
Congress. (2016). A., PUBLIC LAW 114–92—NOV. 25, 2015. authenticated U.S. government information. https://www.congress.gov/114/plaws/publ92/PLAW-114publ92.pdf
Congress. (2016). C., All Information (Except Text) for H.Res.682 - Urging the Department of State to provide necessary equipment and training to the men and women of the Kurdish Peshmerga in the fight against the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS). Congress.gov. https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-resolution/682/all-info
Congress. (2017). PUBLIC LAW 115–31—MAY 5, 2017. Gongress. gov. https://www.congress.gov/115/plaws/publ31/PLAW-115publ31.pdf
Congressional. (2017). Iraq: Background and U.S. Policy. Congressional Research Service, 4, 1-55. https://crsreports.congress.gov/product/pdf/R/R45025
Davis, E. (2005). Strategies for Promoting Democracy in Iraq. United States Institute of Peace, 1-20. https://www.usip.org/publications/2005/10/strategies-promoting-democracy-iraq
European union external ection. (2017). A., Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini on the proposed Kurdish referendum in Iraq. https://www.eeas.europa.eu/node/32450_en
European union external ection. (2017). B., Local EU statement on the referendum announced by the President of the Kurdistan Region of Iraq. The Diplomatic Service of the European Union. https://www.eeas.europa.eu/node/30359_en
Fliervoet, F. (2018). Fighting for Kurdistan? Assessing the nature and functions of the Peshmerga in Iraq. Clingendael Netherlands Institute of International Relation, 2-30. https://www.jstor.org/stable/resrep17331.1
Gallant, J. A. (1991). Humanitarian Intervention and Security Council Resolution 688: A Reappraisal in Light of a Changing World Order. American University International Law Review 7, no. 4, 881 - 920. https://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1532&context=auilr
Guardain, T. (2017). US military rushes to defuse looming crisis in Kirkuk after Iraqi army advances. The Guardain. From https://www.theguardian.com/world/2017/oct/16/iraq-kurdish-forces-army-us-
KDP. (2015). https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=14&a=75517
Knights, M. (2016). The U.S., the Peshmerga, and Mosul. the washington institute for near east policy. https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/us-peshmerga-and-mosul
Lawrence, Q. (2008). Invisible Nation: how the Kurds' Quest for Statehood is Shaping Iraq and the Middle East. New York: Walker. https://books.google.iq/books/about/Invisible_Nation.html?id=2pOe5HeFpE0C&redir_esc=y
Mcginn, J. (2018). Peshmerga Unification in Jeopardy. he london school of economic and political science. https://blogs.lse.ac.uk/mec/2018/03/16/peshmerga-unification-in-jeopardy/
Mohammed, A. J. (2013). The Politics of Iraqi Kurdistan: Towards Federalism or Secession? University of Canberra. https://researchsystem.canberra.edu.au/ws/portalfiles/portal/33685753/file
Nauert, H. (2017). Iraqi Kurdistan Regional Government’s Planned Referendum. Washington https://2017-2021.state.gov/iraqi-kurdistan-regional-governments-planned-referendum
News,D. (2017). Iraqi Kurdish referendum could lead to civil war: Turkish FM. daily news. https://www.hurriyetdailynews.com/iraqi-kurdish-referendum-could-lead-to-civil-war-turkish-fm-116789
Obama. (2014). Statement by the President. The White House Office of the Press Secretary. https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2014/08/07/statement-president
Palani, K., Khidir, J., Dechesne, M., And Bakker, E. (2019). The development of Kurdistan’s de facto statehood: Kurdistan’s September 2017 referendum for independence. Third World Quarterly(0143-6597), 1-19. https://doi.org/10.1080/01436597.2019.1619452
Rudaw. (2017). Kurdish government approves coalition proposal to restructure Peshmerga ministry. Rudaw
Shukri, A. (2017). Explaining U.S. Foreign Policy towards Kurdistan Region of Iraq (2003-2015). University of Leicester. https://figshare.le.ac.uk/articles/thesis/Explaining_U_S_Foreign_Policy_towards_Kurdistan_Region_of_Iraq_2003-2015_/10200461/1
Smith, C. (2018). Independent Without Independence: The Iraqi-Kurdish Peshmerga in International Law. Harvard International Law Journal, 59(1), 201-233. https://ssrn.com/abstract=3003644
The White House. (2009). 100 Things Americans May Not Know About the Bush Administration Record 2001-2009. the white house. https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/infocus/bushrecord/index.html
The White House. (2015). A., our strategy to defeat and ultimately destory isil. The White House. https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/whitehouse.gov/files/images/Blog/Anti-ISIL-Strategy_pocketcard_11202015.pdf
The White House. (2015). B., Readout of the President and Vice President's Meeting with Iraqi Kurdistan Region President Masoud Barzani. the white house. https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/05/05/readout-president-and-vice-presidents-meeting-iraqi-kurdistan-region-pre
U.S. Department of State. (1998). Secretary of State Madeleine K. Albright, Jalal Talabani of the Patriotic Union of Kurdistan (PUK), and Massoud Barzani of the Kurdistan Democratic Party (KDP). U.S. Department of State. https://1997-2001.state.gov/statements/1998/980917a.html
U.S. Defense Security Cooperation Agency. (2017). Government of Iraq – Equipment for Two Peshmerga Infantry Brigades and Two Support Artillery Battalions. Defense Security Cooperation Agency. https://www.dsca.mil/sites/default/files/mas/iraq_17-10.pdf
U.S. Department of State. (2017). Statement on the Iraqi Kurdistan Regional Government’s Referendum. U.S virtual embassy Iran. https://ir.usembassy.gov/statement-iraqi-kurdistan-referendum
U.S. Embassy And consulate in iraq. (2022). joing statement on the renewal of the memorandum of understanding between the dod and the kurdistan regional government Ministry of peshmerga Affairs. U. S. Embassy consulate in iraq. https://iq.usembassy.gov/joint-statement-on-the-renewal-of-the-memorandum-of-understanding-between-the-dod-and-the-kurdistan-regional-government-ministry-of-peshmerga-affairs/
UNSC. (1991). Resolution 688 (1991) adopted by the Security Council at its 2982nd meeting, on 5 April 1991. United nation digital library. https://digitallibrary.un.org/record/110659
Webinger, T. (2015). THE KURDS : History - Religion - Language - Politics. Vienna: Austrian Federal Ministry of the Interior.
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 Saood Sultan, Omran O. Ali

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
يوافق المؤلفين الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية
[CC BY-NC-SA 4.0] يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له بموجب ترخيص مشاع المبدع للإسناد
الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذا مجلة
مكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة، مع الإقرار بإصدارها الأولي في هذه المجلة
يسمح ويشجع المؤلفين على نشر عملهم عبر الإنترنت