په‌یوه‌ندیێن ئوسمانی وفه‌ره‌نسی لسه‌رده‌مێ سۆلتان مه‌حمودێ ئێكێ 1730-1754
##semicolon##
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2020.8.3.627##semicolon##
ئوسمانى##common.commaListSeparator## فه‌ره‌نسى##common.commaListSeparator## رێككه‌فتن##common.commaListSeparator## ماف هه‌رێن##common.commaListSeparator## چاكسازی##common.commaListSeparator## توبخانهپوختە
پشتى په‌یوه‌ندیێن ئوسمانى فه‌ره‌نسى د ماوه‌یه‌كا ژ پێگددانێن له‌شكه‌ریدا ده‌ربازبوویه, بۆ ئه‌گه‌ر كو فه‌ره‌نسا بچت دناڤ هنده‌ك قولپێن ئه‌ۆرپیدا ئه‌ویێن كو ل ئه‌ۆرپا دژی ده‌وله‌تا ئوسمانی دهاتنه گرێدان، دووماهیك پێكده‌دان دنافبه‌را واندا ده‌مێ فه‌ره‌نسا ل هه‌ورا كومارا بوندوقیه چووى و د ململانا ویدا لگه‌ل ئوسمانیان سالا1499, به‌لێ ببورینا سێ سالان په‌یوه‌ندیێن په‌یوه‌ندیێن ئوسمانی فه‌ره‌نسی چوون دقوناغه‌كا دیدا ده‌مێ رێككه‌ڤتنه‌كا ئاشتیێ ل سالا 1503 هاتیه گرێدان، په‌یوه‌ندیێن وان دباردوخه‌ك ئارامدا به‌رده‌وام بوون, و هه‌نتا ئه‌ڤ په‌یوه‌ندیه ل سه‌رده‌مى سولتان سوله‌یمان قانونی (1520-1566) به‌ره‌ڤ ئاسته‌كێ دی دچیت, چونكى ل وی ده‌مى فه‌ره‌نسا دقوناغا ململانێیه‌كا سیاسیدا لگه‌ل هنده‌ك وه‌لاتێن روژئاڤایى دبورى, له‌ورا شاهێ فه‌ره‌نسا فه‌رانسوایێ ئێكێ (1515 – 1547) نوینه‌ره‌ك ل سالا 1535 هنارد ده‌ڤ سولتانێ ئوسمانیو داخوازا گرێدانا هه‌ڤپه‌یمانان دنافبه‌را هه‌ردوو وه‌لاتاندا كر, بۆ مه‌ره‌ما وه‌رگرتنا مفایى ژ هێزا ده‌وله‌تا ئوسمانی ودانان راده‌یه‌كێ به‌رامبه‌ر هیڤیێن هنده‌ك شاهێن ئه‌ۆرپا, دئه‌نجام دا رێككه‌فتنا (ماف هه‌رینێن ئوسمانی فه‌ره‌نسی) ل سالا 1536 هاتیه موركرن, به‌لێ ژبه‌ر گه‌فێن ئوسمانیان ل سه‌ر شاهێن ئه‌ۆرپا بوویه ئه‌گه‌ر فه‌ره‌نسا هه‌ر زووی په‌یوه‌ندیێن خۆ لگه‌ل ئوسمانیان پاشگوه باڤێت، به‌لێ ل ده‌مێ هه‌ست ب مه‌ترسیا شاهێن ئه‌وروپا لسه‌ر سه‌روه‌ریا خۆ دكر، ئه‌و دا جاره‌كا دى به‌ره‌ڤ نویكرنا په‌یوه‌ندیێن خۆ لگه‌ل ده‌وله‌تا ئوسمانی كه‌ت. لگه‌ل هاتنا سولتان مه‌حمودێ ئێكى (1730-1754) بۆ ده‌ستهه‌لاتێ، هه‌روه‌سا ئه‌و باردوخێ فه‌ره‌نسا تێدا ده‌رباز دبوو، كو دخوازت نیزیكێ ده‌وله‌تا ئوسمانى ببێت ژ ئه‌گه‌رێ نه‌رازیبونا فه‌ره‌نسا گو بكه‌ڤت بن ده‌ستهه‌لاتداریا بنه‌مالا هاپسبروگ ل ئیمبراتوریا رومانیا بیروز، و ئه‌ڤ جه‌نده بۆ كه‌تنا وێ دگه‌له‌گ هه‌ڤركیێن سیاسی وله‌شكه‌ری دگه‌ل هنده‌ك وه‌لاتێن روژئافای، له‌ور فه‌ره‌نسا هاولدا بهێزكرنا په‌یوه‌ندیێن خۆ و نویكرنا ماف هه‌رێنێن (ئیمتیازات) دگه‌ل ده‌وله‌تا ئوسمانی، هه‌روه‌سا حه‌زا سولتانی بۆ نێزیكبوونا ئوسمانی و فه‌ره‌نسی زفرت ژ ئه‌گه‌رێ وان كاودانێن خراپ یێن كو ده‌وله‌ت تێدا دبوری ب هیفیا ده‌ستڤه‌ئینانا پشته‌ڤانیا سیاسی ودبلوماسییا فه‌ره‌نسا د ماوێ شه‌ری واندا د سه‌نگه‌رێن روژئاڤایدا وهه‌روه‌سا مه‌فا وه‌رگرتن ژ هونه‌رێ له‌شكه‌ری تایبه‌ت دبوارێ رێكخستنێن له‌شكه‌رى لدویڤ سیسته‌مێ ئه‌وروپی یێ پێشكه‌ڤتی بۆ مه‌ره‌ما چێكرنا جه‌كى نوی ب رێكا پشتبه‌ستنێ ل سه‌ر شاره‌زایا فه‌ره‌نسیان بكه‌ن و ب تایبه‌تى د پێشڤه‌برنا چه‌كێ توپێ دا و دامه‌زراندنا قوتابخانا ئه‌ندازیاریا له‌شكه‌رى ب رێكا مفا وه‌رگرتن ژ پسپوریا هنده‌ك شارزایان، وه‌ك الكسندر دی بونیفال (1675-1747)، ب ڤێ چه‌ندێ سه‌رده‌مێ سولتان مه‌حمودێ ئێكى ب باشترین سه‌رده‌مانه كو ده‌وله‌تا ئوسمانى ژیایید وێ قوناغا لاوازیا خوه یا مێژوویدا.
سەرچاوەکان
په‌رتوكیێن توركی ب پیتێ لاتینی:
- Hammer, Joseph Von ,Osmanlı Tarihi, Cilt.14, Üçdal Neşriyat, Gümüşsuyu, İkinci Baskısı, (İstanbul, Tarih Siz).
- Hayta ve Unal, Necdt ve Ugur,Osmanli Devleti'nde Yenileşme Harekeketleri (XVII.Yüzyıl Başlarından Yıkılışa Kadar), 6.Baskı, Gazi Kitabevi, (Ankara, 2013).
- Karaca, Mehmet, İstanbul Teknik Üniversitesi ve Mühendislik Tariimiz ,Baskı Mavi Ofset, (İstanbul, 2012).
- Uzunçrşili, İsmail Hakki,Osmanli Tarihi, Cilt.4, Türk Tarih Kurumu Yayınları: 1/XVII-XIX, (Ankara, 1988).
ب زمانى عه‌ره‌بی:
- بروكلمان، كارل، تاريخ الشعوب الإسلامية، ترجمة: نبيه أمين فارس ومنير بعلبكي، دار العلم للملايين، (بيروت، 1949).
- طقوش، محمد سهيل، العثمانيون من قيام الدولة الى الانقلاب على الخلافة، دار النفائس، (بيروت، 1995).
- كولن، صالح، سلاطين الدولة العثمانية، دارالنيل للطباعة والنشر، (القاهرة، 2014).
- المحامي، محمد فريد بك، تاريخ الدولة العليّة العثمانية، تحقيق: إحسان حقي، دار النفائس، (د.م، 1981).
- أرسلان، الامير شكيب، تاريخ الدولة العثمانية، ترجمة: السماحي سويدان، دار أبن كثير، (دمشق، 2011).
- مصطفى، احمد عبدالرحيم، في أصول التاريخ العثماني، دار الشروق، ط2، (بيروت، 1993).
ب زمانێ ئنكلیزی:
- Faroqhi, Surayan, Turkey, Vol.3, He Later Ottoman Empire 1603 - 1839, (Cambridge University Press, 2006).
- Shaw, Stanford, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Vol.1, Empire of the Gazis: The Rise and Decline of the Ottoman Empire, 1280-1808, (Cambridge University, 1997).
2.5. ناميَن دكتورايىَ نةبةلاظكري ب زمانىَ توركى:
- Kurtaran, Uğur, Sultan Birinci Mahmud ve Dönemi (1730-1754), Yayınlanmamış Doktora Tezi, Selçuk Üniversitestesi, (Konya, 2012).
نامێن دكتورایێ وماسته‌رێ نه‌به‌لاڤكری ب زمانێ عه‌ره‌بی:
- حسنة، كمال، العلاقات العثمانية الفرنسية في عهد السلطان سليم الثالث 1789-1807، رسالة ماجستير غيرمنشورة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، قسم التاريخ، (جامعة الجزائر، 2006).
ڤه‌كولینێن ئه‌كادیمی
ب زمانێ توركی:
- Kaçar, Mustafa, "Osmanlı İmparatorl Uğunda Askeri Sahada Yenileşme Döneminin Başlangıcı", F.Günergun (Yay.Haz.) Osmanli Bilimi Araştirmalan, I.Ü.Edebıyat Fakültesi Yayınları, (İstanbul, 1995).
- ______, Sultanın İsimsiz Kahramanlar "Osmanlı hizmetindeki mühtedi Avrupalılar", Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi, 12 Aralık 2007, World Wide Web'den edinilebilir: http://www.obarsiv.com .
- Karagöz, Mehmet, "Osmanli Devletinde Islahat Hareketleri ve Bati Medeeniyetine Giriş gayretleri (1700 - 1839)", Dergi: OTAM, (Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi), Sayı: 6, 1995, World Wide Web'den edinilebilir: http://www.otam.ankara.edu.tr .
- Kurtaran, Uğur, "Sultan Birinci Mahmud Dönemi (1730 - 1754) Islahat Hareketleri", Turkish Studies-International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish, Ankara - Turkey, Winter 2013.
- Sevinç, Tahir, "Fransızil İşkileri ve Mehmet Said paşa'nın paris Sefareti (1739 - 1742)", Fen Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler, Dergisi Nisan 2013, Sayı: 28.
- Yorulmaz, Şerife, "Osmanli – Fransızil İşkileri Çerçevesinde Osmanlı Topraklarında Açılan Fransız Kultür Kurumları ve Bunların Meşruiyet Kultür Kurumları ve Bunların Meşruiyet Kazanması", (19.yüzyıl-20 yuzyil Başları), Dergisi OTAM, (Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi), Sayı: 11, 2000, World Wide Web'den edinilebilir : http://www.otam.ankara.edu.tr .
ب زمانى عه‌ره‌بی:
- حسن، مشتاق مال الله قاسم وحيدر عبدالرضا، "العلاقات العثمانية – الفرنسية والموقف الروسي منها 1535-1856م"، مجلة آداب البصرة، مج (11)، السنة الحادية عشر، العدد (75)، 2015.
- المفرجي، فاطمة حسين فاضل،"العلاقات العثمانية – الفرنسية 1566-1740م"، مجلة سر من رأى، مج (11)، العدد (41)، كلية التربية، جامعة سامراء، 2015م .
ئنسكلوپیدیاب زمانی ئینگلیزی:
- Gabor Agoston and Bruce Masters, Encyclopedia of The Ottoman Empire, (New York, 2009)
فه‌رهه‌نگ ب زمانێ عه‌ره‌بی:
بركات، مصطفى، الألقاب والوظائف العثمانية (دراسة في تطوير الألقاب والوظائف منذ الفتح العثماني لمصر حتى إلغاء الخلافة (من خلال الآثار والمخطوطات) 1517 – 1924، دارغريب للطباعة والنشر والتوزيع، (القاهرة، 2000)
##submission.downloads##
بڵاو کرایەوە
چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە
ژمارە
بەش
##submission.license##
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.
